Essa noite no The Voice...
Cada treinador irá reunir os 2 últimos membros de seus times
um contra o outro num duelo de duplas.
Enquanto artistas e treinadores dão tudo de si...
- Meu Deus, eu nunca choro. - Não chore.
Tenho uma quedinha pelo Curtis.
Tenho que me apaixonar pelo Curtis para mandá-lo para casa.
Precisa ser feito.
Até agora, os duelos tem sido intensos...
deixando os treinadores com decisões difíceis a tomarem.
Meu Deus.
Para manter apenas os melhores.
Cada treinador já escolheu três artistas.
Com apenas uma vaga em aberto,
os treinadores e seus conselheiros de confiança
dividem seu conhecimento e talento musical.
Trouxe minha arma secreta, Reba McEntire.
Preparando os artistas para o duelo.
Chegamos ao centro da questão, trabalhando parte a parte
as harmonias e a presença de palco.
Podem brincar com as laterais do palco.
Adoro fazer isso em turnê. É muito divertido.
Há tantos detalhes nessa parte.
É questão de dar conta ou não no fim do dia.
Não foi a canção certa para suas vozes.
Com os treinadores competindo entre si...
Penso que tenho o time mais forte. Isso não é mais segredo.
A pressão está alta para levar só os melhores
para os programas ao vivo.
Meu coração está acelerado. De verdade, foi incrível.
Os duelos terminam essa noite no The Voice.
Com apenas uma vaga em seu time para as programas ao vivo,
Adam se encontra com sua última dupla,
e apenas um deles irá avançar.
Para esse duelo, escolho vocês, Jeff e Casey.
Acho que Jeff é um cantor incrível,
mas sinto que sou uma ótima artista,
e vou fazer o melhor que posso.
Ela é uma louca-incrível roqueira-techno.
Ela tem tanta experiência de palco.
É loucura pensar que vou cantar
com alguém do nível de Casey Desmond.
Para esse duelo, escolhi uma música que não é
originalmente um dueto, mas uma música de Elton John.
"Don't Let The Sun Go Down On Me."
Se fizerem direito, vai ser tipo um arrasa quarteirão.
Jeff, o escolhi e sabia de cara que ele era incrível.
Não preciso nem pensar a respeito.
Casey é interessante porque fui o único que a escolhi.
Essa garota é incrível, e vai ser difícil.
Durante as Blind Auditions, a artista pop Casey Desmond,
que faz todas as suas próprias roupas,
fez uma cadeira girar, conquistando Adam.
O garoto do interior, Jeff Jenkins
arrasou e fez as quatro cadeiras girarem,
cantando "Bless The Broken Road."
Sua mãe morreu há um ano.
Ela me ensinou a acreditar em mim mesmo.
Querendo que seu time tenha os melhores conselhos possíveis,
Adam trouxe seu conselheiro,
o diretor musical do Maroon 5, Adam Blackstone.
Só queria dar a referência rítmica
para que possam chegar onde quiserem.
Estou bem nervoso quanto ao duelo,
porque Casey tem um talento tão incrível,
que pode me mandar pra casa.
Está projetando bem pra mim. Eu não sei.
Vocês são excelentes, a propósito.
Vocês são incríveis, são ótimos.
Acho que seu maior atributo pode ser um defeito
que é cantar tão facilmente.
Então achamos que você deveria...
"desaprender" algumas coisas que você deve saber.
Na maioria das vezes só quero soar o mais perfeito possível.
- Certo. - Mas na verdade é sobre emoção.
Isso aí. É esse todo,
- que torna uma voz incrível. - Sim.
Juntar esses dois elementos.
E se você fizer isso, o céu é o limite.
Com o duelo se aproximando,
Jeff e Casey se dirigem ao palco para ensaiar.
- Excelente! - Obrigada.
Só quero ouvir aquela nota que não vi no fim.
Sabem do que estou falando? Senti falta dela.
É algo tão importante. Tipo...
Acho que tenho uma boa chance de vencer a competição.
Confio em minha voz e em meu estilo,
e chegarei lá com toda minha energia.
Só vou te dizer isso, Jeff,
porque você tem seu estilo, e não quero que o mude.
Se o vibrato está em 9 agora,
poderia deixar em algo próximo a 7.
- Mas vocês... - Obrigada.
Eles são ambos tão fortes, e, sim, Jeff era favorito,
mas é o que digo, depende só dele,
pois eles são extremos opostos.
Tem o que nem pensei, um candidato pelo qual lutei,
e, então, a que ninguém quis
que veio a se tornar tão fantástica.
Será uma decisão brutal.
É a noite do duelo
e Jeff e Casey chegam prontos para o lutar
pela última vaga do Time Adam nos programas ao vivo.
Agora, vou revendo a música em minha cabeça
e apenas tento relaxar.
Sem dúvida, não quero ir pra casa.
Isso é algo que minha mãe e eu trabalhamos por muito tempo,
E agora que está me observando de longe, só me estimula mais.
"Certo", "Você consegue",
"Realizando seus sonhos, realizando nossos sonhos".
Sei que sou uma boa cantora.
E estou pronta para me soltar.
Esperei minha vida inteira por uma apresentação assim.
Tornarei meus sonhos realidade.
Para o duelo do Time Adam, dois artistas talentosos
disputam o cobiçado lugar nos programas ao vivo.
Será a glamurosa roqueira amante da moda,
Casey Desmond...
Ela está linda.
Ou o humilde garoto do interior com voz incrível,
Jeff Jenkins?
O duelo começa agora.
- Muito obrigado a todos! - Obrigada.
Não foi lindo?
Muito bem. Foi muito bem.
Não conseguia tirar meus olhos dele.
Ele estava imerso até a última gota.
Incrível.
Time Adam pegando fogo. Pense um pouco na decisão.
Vamos aos comentários. Blake?
Reba virou pra mim e disse que não conseguia
- tirar os olhos de Jeff. - Obrigado.
Eu não consegui tirar meus olhos da Casey.
Christina.
Casey, você tem estilo. Tem presença de palco.
E, Jeff, todos nós viramos nossas cadeiras para você,
e isso não é algo que passa batido.
Obrigado.
Cee Lo, algumas reflexões suas.
Jeff, estava esperando você atuar de novo,
porque não o vejo desde as audições.
Você me impressionou naquele dia,
e o mesmo vale para hoje.
- Tenho que dar essa pro Jeff. - Muito obrigado.
Vamos ouvir o que seu treinador achou.
O que aconteceu com isso foi que todos viramos para Jeff.
Mas para a Casey, fui o único, e pensei que vocês eram loucos.
Porque ela tem uma voz extraordinária.
Obrigada.
Penso que todos aqui que viram o Jeff
esperavam que ele iria se dar bem.
Mas, Casey, para mim seu tom vocal é maravilhoso.
Então, é uma decisão difícil.
Infelizmente, a decisão tem que ser feita aqui e agora.
Adam, que é o vencedor desse duelo?
Bem... Espere um pouco.
Bem, acho que o que quero dizer é que...
Bem vindos de volta aos duelos.
Antes do intervalo, Jeff e Casey aguardavam a decisão de Adam
sobre quem vai garantir a última vaga
para os programas aos vivo.
Acho que o que quero dizer
é que, tem algo sobre...
Algo realmente fora do normal sobre você, Jeff.
Tenho que ficar com o Jeff.
Parabéns.
Aí está ele!
- Sua mãe está orgulhosa. - Obrigado.
Jeff Jenkins é o último membro
do Time Adam para os programas ao vivo,
juntando-se a Casey Weston,
Javier Colon
e Devon Barley.
Gosto de pensar que tenho o time mais forte.
Isso não é mais segredo a essa altura.
Com uma última vaga nos programas ao vivo a preencher,
é hora do Time Blake duelar.
Imagino quem será a próxima dupla.
Xenia e Sara Oromchi.
Nós duas somos bem tímidas.
Tenho minhas dúvidas sobre os duelos,
porque Xenia é muito talentosa.
Garotas, vocês cantarão...
"I'll Stand by You" dos The Pretenders.
Escolhi vocês juntas porque ambas parecem ser
as mais tímidas.
Quero ver qual das duas personalidades
vai se destacar durante o dueto.
Com Xenia e Sara será realmente um duelo
porque eu tenho que ir para o próximo round
com uma personalidade que surpreenda.
Que quando se abrirem e começarem a cantar,
deixem você pensando: "De onde veio isso?"
Durante as Blind Auditions,
com 16 anos, Xenia cantou "Break Even."
E teve que escolher entre Blake e Cee Lo.
Blake.
Sempre fui a garota mais quieta da sala.
E por muito tempo,
nem minha melhor amiga sabia que eu gostava de cantar.
E a cantora de voz firme, Sara Oromchi, cantou "Imagine."
Se eu ficar mais tempo nessa competição,
perderei minha formatura, mas eu...
Prefiro estar aqui do que na formatura.
Com só uma vaga sobrando nos programas ao vivo,
Time Blake começa a trabalhar.
Olá garotas. Trouxe minha arma secreta.
- Reba McEntire. - Como estão?
- É um prazer conhecê-la. - É um prazer, também.
- Como está? - Estou bem.
Reba tem uma grande personalidade.
Vai dar um jeito de trazer a de vocês, tenho certeza.
Ambas são ótimas cantoras,
e estou tentando saber o alcance de vocês.
Até onde podem ir, e acho que essa música vai me ajudar
a decidir o que fazer, entendem?
Vamos cantar todos juntos,
só com o piano e ver se sentem confortáveis?
Isso foi muito alto?
O alcance da Sara é um pouco mais alto que o meu,
então será mais fácil para ela alcançar notas mais altas.
E cantar um pouco mais alto.
Esse é o tipo de música direta e uniforme
na sua parte melódica,
mas no final, vocês têm um ponto
onde podem realmente dar o máximo,
tomando algumas liberdades com a música.
- Certo. - Isso faz sentido.
Acho que o ponto forte da Xenia é com certeza sua entonação,
então dá um pouco de medo ir contra ela.
Elas são tão fofas.
16 anos e 18 anos.
Estão morrendo de medo.
Tem alguma dica para mim
sobre como mostrar uma atitude?
Pois acho que sou tímida demais.
Se esforce e dê tudo de si,
porque só vai ter essa única chance.
Quero que me assuste
porque está cantando tão alto e com tanta confiança
que nunca ouvi algo assim antes,
e sei que tem capacidade de fazer isso.
- Você canta em casa? - O tempo todo.
Na frente de pessoas ou sozinha?
Na frente da minha família.
Imagine que sua família está sentada lá.
É assim que a audiência vai ser. Estão torcendo por você.
Estou dizendo, você é uma ótima cantora.
E ainda acho...
- O que eu disse? - Por que a fez chorar?
É angustiante. Eu sei.
Você é muito boa, de verdade.
É mesmo.
Meu Deus. Eu nunca choro.
Blake disse que era meu fã, e isso me fez chorar,
porque ter alguém,
um artista, me dizendo isso, me fez muito feliz.
É algo que sempre quis e...
- Só aproveite, se divirta. - Obrigada.
Mostrar essa confiança é difícil.
Pra que fazê-la chorar?
Vocalmente, acho que Sara pode ser
um pouco mais capacitada que Xenia,
mas Xenia tem uma voz mais única,
e acho que isso as põe no mesmo nível.
A seguir...
Os treinadores têm que completar seus times
para os programas ao vivo,
acabando com um choque que surpreende a todos.
@ManiacSubs + @TMDude maniacssubs@gmail.com
Dehast | Zac | TMDude Caiosigma | BrunoRox
JeffPenPen | daewolz | Lola CaioGarcia | Ferdz | ivan_dnt
É hora de Sara e Xenia duelarem.
Uma irá seguir para os programas ao vivo
e outra irá para casa.
Acho que pode dizer que é o duelo das tímidas.
Boa sorte.
Quem se soltar mais pode ser quem vai adiante.
Vou subir no palco e fazer isso.
Hoje é um grande momento para mim,
e mesmo se for pra casa,
não acho que voltarei a ser a mesma pessoa tímida.
Vou passar mal.
Nessa rodada, duas artistas do Time Blake
vão lutar para chegar aos programas ao vivo.
Entrando no ringue,
pianista e aspirante a pop star
Sara Oromchi...
Lá vai ela.
Indo voz-a-voz
com a colegial tímida com um som surpreendente
Xenia.
O duelo começa agora.
- Vamos. - É lindo.
Blake, pense por um instante.
Vamos ver comentários dos outros treinadores.
- Christina, o que achou? - Xenia...
Você tem um tom muito interessante na sua voz,
- e gostei muito. - Obrigada.
Mas acho que você tem mais confiança, Sara,
mas sua voz foi muito inconsistente
e sei que nervosismo é grande parte disso aqui,
e você teve muitos problemas com as notas.
Cee Lo, algo a dizer sobre as duas?
Vocês duas são capazes,
e fiquei impressionado com as duas.
Adam?
Oi meninas. Quando eu... Você tem 16 anos?
Sim.
Incrível. Vocês são tão jovens.
Foi desafinado, e estavam muito nervosas.
E algumas notas não foram atingidas.
Para ser sincero, não foi culpa de vocês,
mas não acho que foi a música certa para suas vozes.
É, ele tem razão, sabe.
É uma música difícil, mas a industria musical é dura,
e há horas onde há de se esforçar e fazer acontecer,
Mesmo que não goste e não pareça certo.
O que mais notei, é que estavam muito nervosas, assustadas,
e percebi isso no ensaio, quando conheci vocês.
Blake, sua vez.
Quem é o vencedor deste duelo?
O vencedor deste duelo, para mim...
Xenia.
Não chore, ou vai me fazer chorar.
Xenia é a última a entrar no Time Blake
para os programas ao vivo, juntando-se a Patrick Thomas,
Jared Blake,
e Dia Frampton.
Estou confiante com as habilidades deles.
Elas subirão no palco e farão os outros pensarem "que droga".
Com os duelos quase acabando,
sobram dois artistas para Christina formar um par
Lily Elise e Cherie Oakley.
A música que irão cantar juntas é...
"Since U Been Gone" da Kelly Clarkson.
Sei que a Cherie tem suas músicas,
que deu para grandes artistas country.
E ela é a diva do country, e é um grande desafio.
Sinto que vocês juntas
serão um bom desafio uma para a outra,
pois escolhi uma música mais Pop,
que não é nem country nem Soul.
É interessante para mim ter as duas no meu time
cantando juntas um tipo de música
que tem vários alcances vocais.
E algumas notas difíceis de alcançar.
Terão que ter pulmões nesses pequenos corpos.
Durante as Blind Auditions,
A corista Cherie Oakley cantou "Gunpowder and Lead"
E foi a única cantora country a entrar no Time Christina.
Acredito que estou pronta para sair das sombras
e tomar conta do palco.
E a universitária Lily Elise cantou "If I Ain't Got You"…
E achou seu lugar no Time Christina, sua ídola
ao ter sua segunda chance.
Agora que tenho essa segunda chance,
o prêmio está à frente, e tenho que me empenhar.
Christina e sua conselheira, a cantora Sia,
encontram-se com Cherie e Lily para prepará-las.
Certo. Vamos tentar do começo.
Isso é tão angustiante para mim.
Eu sei. Mas sabe de algo? Este é só o primeiro encontro.
- Leve isso para casa, ensaie. - Sim.
- Eu quero tentar. - Viu, ela quer.
- É perigosa. - Vamos lá!
Desculpe Christina.
Bem, agora vou empurrá-la.
Boa!
Foi muito bom.
- Você ganhou. - Foi ótimo.
Ah não! Não!
Percebo que haverá uma grande disputa.
Quer dizer, Lily está ótima. Fazendo um ótimo trabalho.
Então sinto que tenho que me esforçar mais,
aumentar o nível de minha apresentação.
Não estou procurando perfeição nesse duelo.
Estou procurando por paixão e emoção.
Abaixem as defesas e derrubem os muros,
o que tiverem, sintam-se livres no momento.
No fim do dia, você deve dar seu máximo.
É bem surreal.
Essa pessoa que sempre foi uma foto na minha parede,
sentada em um sofá na minha frente, me dando conselhos
e tentando me ajudar com suas experiências,
é mesmo um momento onde penso,
"É um sonho?"
Conforme o duelo se aproxima,
Christina ensaia com Cherie e Lily.
Teve uma parte que senti
que poderia ter mais sintonia.
Acho que foi no último refrão.
Podemos ir dali? Posso só ouvir isso?
Cherie é incrível. Não vi tanta confiança
durante o primeiro ensaio como hoje.
Ela melhorou demais comparada à Cherie que vi no outro dia.
Está ótimo. Vai ser dos difíceis.
Vai ser muito difícil pra mim,
mandar um de meus bebês embora!
A seguir...
Lily e Cherie dão tudo de si.
É o momento da verdade, Christina.
Bem vindos de volta aos duelos.
Agora que está próximo, quero muito vencer.
Muito mesmo.
Todo mundo que disse,
"Não tem o necessário pra conseguir,"
"você sempre será voz de fundo,"
estou usando todas essas coisas.
Christina me deu uma segunda chance,
então não posso decepcioná-la.
Você tem que subir lá e acreditar em você mesma.
- Pode ir, pela esquerda. - Estou pronta.
Subindo no ringue, a voz de fundo
que está pronta para ter seu lugar,
Cherie Oakley...
Enfrentando a universitária
que dá conta dos melhores,
Lily Elise.
Ela é uma lutadora!
Que comece o duelo.
Vamos lá! Traga isso, querida.
Vamos! Vamos Lá!
Isso aí!
- Adam? - Cara.
É como uma transformação acontecendo.
Todas essas coisas novas acontecendo e essa
energia nova, vocês foram fantásticas.
Obrigado, Adam. Blake?
Quero dizer algo, mas Reba está me enlouquecendo
porque ela quer falar também,
então... Ela tem algo a dizer.
Não acredito. Cherie...
há pouco tempo atrás, você mandou uma música,
e eu queria gravá-la.
e da outra vez que falamos, a música, "Turn On Your Radio,"
tornou-se número um, e te liguei para contar.
e não tinhamos nos visto, até agora. Que tal?
Compôs uma canção número um pra Reba?
- E só a estou conhecendo. - Sim.
- Prazer em te conhecer! - Parabéns!
Cee Lo?
Lily, você teve muita atitude sob pressão,
o que é uma qualidade,
mas você, Cherie, você tem muito controle sob pressão,
que é uma façanha ainda maior de realizar.
Mas juntas, a energia de vocês é otima, brilhante.
- Obrigado, Cee Lo. - Sia, algum comentário?
Eu acho que sinto...
que aquela nota alta que você cantou foi espetacular.
Cherie, no entanto, ela faz o tipo de
quem vai te nocautear.
Ela veio e voou até a nota, bem atrás dela.
Realmente fez da música sua prória.
E, Lily, você me surpreendeu esses dias.
Você saía por aí de moletom e tênis fofos,
e não esperava que você chegasse gostosa
com salto alto vermelho e shorts curtos.
Você está muito linda.
Mas, infelizmente...
- chegou o momento da verdade. - Meus dois anjos.
Quem ganhou esse duelo?
Meu Deus.
Minha decisão é...
Alison Haislip aqui, sua correspondente virtual e guia
para tudo digital no The Voice.
Nesse momento o Twitter está uma loucura
com perguntas sobre o estilo dos treinadores.
Está tudo bem. Vá até nbc.com/the-voice
para entrevistas exclusivas com o pessoal do The Voice.
E os acessórios perfeitos para o que quer que esteja vestindo
serão sempre as apresentações no iTunes. Elas combinam com tudo.
É só isso. Alison Haislip, correspondente virtual.
Antes do intervalo, Christina teve que decidir
entre Lily e Cherie
para a vaga final nos programas ao vivo.
É tão difícil, gente.
Minha decisão é...
Lily.
Muito obrigada.
Meu Deus!
Lily Elise continua e vai para os programas ao vivo.
Minha boneca! Lily!
Você conseguiu.
Lily Elise completa o Time Christina,
junto a Frenchie Davis...
Beverly McClellan...
e Raquel Castro.
Estou tão orgulhosa da minha equipe
por subir no palco e cantar com tudo que têm.
E no fim do dia, estou certa de que não há preocupações.
Com só 1 vaga sobrando para os programas ao vivo,
Cee Lo encontra com seu último par de duelo.
Srta. Emily Valentine e Curtis Grimes. Venham cá.
Ele é meu melhor amigo.
Cantar com Curtis é legal e ruim
porque estivemos muito próximos até agora
na parte amigável da competição.
A música que escolhi para vocês é...
"Need You Now," Lady Antebellum.
- Conhece de cor, não conhece? - Isso aí.
Acho que pode cantar essa música com tudo.
E você também. Sua voz é tão limpa e clara.
Quando estiver tentando dizer a alguém que precisa dele,
acho que irá te ouvir claramente.
É uma dupla única.
Eles vêm de completos opostos do espectro.
Mas em termos de sentimento universal da música,
dá para compartilharem.
A música pode se relacionar a quase todo mundo.
E isso dá uma balanceada na batalha.
Durante as Blind Auditions, Curtis Grimes descreveu
como sua ambição de ser um jogador de baseball
acabou em coração partido.
Fiquei noivo, desisti do baseball
para poder passar cada segundo que pudesse com ela,
e acabei cancelando o noivado,
e esse foi o final da minha carreira no baseball.
Ele cantou a música de Blake Shelton
"Hillbilly Bone."
E ficou surpreso quando Cee Lo apertou o botão.
E do outro lado do espectro musical...
A garota da cidade grande Emily Valentine cantou "Sober",
e teve de escolher entre Blake e Cee Lo.
Ficarei honrada em trabalhar com você, Cee Lo.
Eu aceito!
Para se certificar de que recebam bom aconselhamento,
Emily e Curtis ensaiam com Cee Lo
e artista vencedora do Grammy, Monica.
Essa música é de amor,
mas o relacionamento entre as vozes deve ser volátil.
Isso deve ser notável na hora de cantar.
Como um meio termo.
Eu e Emily ficamos muito próximos.
Nos tornamos bons amigos ao
gastar, sabe, três semanas juntos,
e esse é um daqueles pontos
onde há um vencedor e um perdedor.
Então será péssimo mandar alguém embora,
alguém com quem eu tenho passado tempo.
Quando Curtis canta, é difícil não se perder
em suas expressões fofas e seu sotaque,
então o duelo vai ser difícil para mim.
O que você acha do seu competidor?
Meu Deus. Ele não é lindo?
Estou gostando um pouco do Curtis,
e partiu meu coração, um pouquinho,
que temos que ir um contra o outro,
mas é parte do jogo, sabe?
- O amor dói. - É perfeito.
Curtis é um artista ótimo.
Ele tem uma voz incrível, que soa bem,
então vou ter que me esforçar bastante
para vencer o garoto do country em seu próprio jogo.
Acho que algo especial sobre cantores de country
é como em cantores de blues.
Há uma dor dentro de tudo que cantam.
Mantenha isso, porque acho que é a coisa
que ninguém mais tem, aqui.
Sabe minha música, "Forget You"?
Sabe aquele finalzinho, onde digo "Why?"
Ela que me disse para usar.
Foi ideia dela.
- E funcionou perfeitamente. - Sim, funcionou.
O que você procura, individualmente, de mim
para ganhar e dizer, "Você conseguiu, cara,
era isso que eu queria?"
Isso é uma competição.
Então, quando eu disser, "cante a sua parte,"
represente essa música como um amor perdido.
Case com aquela garota, entende?
Sofra por aquela garota,
tipo, realmente entre no personagem.
Acho que o Curtis e Emily entenderam
quando eu disse, "vocês tem que representar
o risco de amar alguém, de perder alguém,
os riscos que enfrenta com o amor."
Então, não é apenas sobre a performance,
é sobre repassar essa paixão,
dividi-la com o público. Vitória, perda, ou empate.
A seguir...
Os duelos terminam com um chocante final.
Bem vindos de volta aos duelos.
É hora do duelo final.
Existirá apenas um vencedor, que ficará com a
última vaga do Time Cee Lo para os programas ao vivo.
O outro irá para casa.
Vencer essa batalha é tudo pra mim.
Estou pronto, cara.
Tenho uma queda pelo Curtis, então será importante
que eu me lembre que um de nós irá pra casa.
Tenho que aceitar o conselho do Cee Lo
e realmente me apaixonar pelo Curtis
para poder mandá-lo pra casa.
Emily pode ter uma queda por mim,
mas já desisti do baseball por uma garota,
então, não vou perder dessa vez.
No final desta batalha, esse cowboy será
o único em pé no palco.
Estou pronta.
Outro duelo começa agora
para determinar quais dos artistas de Cee Lo
avançará e qual deles irá para casa.
Por favor recebam os competidores.
Um cantor country que trabalha duro do Texas,
Curtis Grimes...
Contra a impetuosa cantora pop de Hollywood,
Emily Valentine.
Vamos lá, Emily. Você consegue.
O duelo começa agora.
Você viu a cara do Cee Lo?
Existe algo além disso?
- Talvez. - Nós veremos.
Espere. Um de vocês vai pra casa!
Pelo visto, não sozinho. Vamos, é...
Blake, algum comentário na apresentação de hoje.
Bem, Cee Lo provavelmente disse a vocês
que queria um dueto, mas não nesse sentido!
Muito obrigado. Estarei aqui toda a estação.
Adam?
Isso foi incrível, você tem uma voz incrível e distinta.
Estou com inveja de você, porque eu soo como uma garota
quando eu canto.
E você tem esse incrível tom barítono na voz,
isso é muito único e muito legal.
Obrigado.
Christina.
Emily, você tremeu um pouco em sua performance vocal,
mas houveram várias notas fortes que executou muito bem.
Cee Lo, a decisão cabe a você.
O que está pensando antes da decisão final?
Eu insisto.
Dessa vez eu lavo as minhas mãos.
Porque vocês dois são de mundos totalmente diferentes.
Não consigo escolher. Deixarei essa com você.
Concordo com o que a Monica está dizendo.
Acho que Emily está fora de sua zona de conforto,
e acredito que esse é um lugar muito seguro para Curtis estar.
Então, vocês sabem, sou parcial, para ambos,
mas tenho que tomar uma decisão final, e...
Desta vez...
Tenho que ficar com Curtis.
Você tá brincando?
Parabéns, Curtis. O veremos nos programas ao vivo.
Curtis Grimes completa o Time Cee Lo
para os programas ao vivo, se juntando a Vicci Martinez...
Nakia...
e a dupla Tori e Taylor Thompson.
Estou confiante na competição,
é bom que eles estejam de olho em mim.
E posso dizer que tenho um time muito forte.
Senhoras e senhores, os duelos estão encerrados.
Obrigado, treinadores. Obrigado, conselheiros.
Obrigado à banda "The Voice".
Juntem-se a nós na próxima semana para "The Voice ao Vivo."
maniacssubs@gmail.com